در سطح B1 زبانآموز وارد مرحلهای میشود که باید بتواند طبیعیتر صحبت کند و متنهای واقعیتری را بفهمد. به همین دلیل دایره لغات اهمیت بیشتری پیدا میکند. بسیاری از افرادی که مسیر آموزش زبان فرانسه آنلاین را دنبال میکنند، در این سطح به دنبال روانتر شدن مکالمه و درک بهتر فیلم، پادکست و متنهای فرانسوی هستند.
در سطح B1 چه نوع واژگانی یاد میگیریم؟
واژگان سطح B1 فقط شامل کلمات روزمره ساده نیستند. در این سطح زبانآموز با واژههای مربوط به کار، دانشگاه، رسانه، احساسات، سفر، تکنولوژی و روابط اجتماعی آشنا میشود. همچنین تعداد اصطلاحات و افعال انتزاعی بیشتر میشود و جملهها طبیعیتر به نظر میرسند.
اسمهای پرکاربرد سطح B1 برای زندگی روزمره و اجتماعی
در سطح B1 واژگان بیشتر وارد فضای اجتماعی و حرفهای میشوند. بسیاری از این اسمها در اخبار، مکالمههای کاری، دانشگاه و زندگی روزمره دیده میشوند. یادگیری آنها باعث میشود درک متن و مکالمه سادهتر شود.
| ترجمه فارسی | اسم فرانسوی |
|---|---|
| محیطزیست | l’environnement |
| فناوری | la technologie |
| جامعه | la société |
| فرهنگ | la culture |
| تجربه | l’expérience |
| مسئولیت | la responsabilité |
| ارتباط | la communication |
| پروژه | le projet |
| دانشگاه | l’université |
| رسانه | le média |
| مصاحبه | l’entretien |
| اطلاعات | l’information |
| نظر | l’opinion |
| موفقیت | la réussite |
| تغییر | le changement |
صفتهای سطح B1 برای بیان نظر و توصیف دقیقتر
در سطح B1 زبانآموز میتواند نظر و احساس خود را دقیقتر بیان کند. صفتها کمک میکنند توصیفها طبیعیتر و حرفهایتر شوند. مانند سطوح قبلی، صفتها در زبان فرانسه با اسم از نظر جنسیت و تعداد تطابق دارند.
| ترجمه فارسی | صورتهای فرانسوی صفت |
|---|---|
| موثر | efficace / efficace / efficaces / efficaces |
| مستقل | indépendant / indépendante / indépendants / indépendantes |
| در دسترس | disponible / disponible / disponibles / disponibles |
| مسئول | responsable / responsable / responsables / responsables |
| ضروری | essentiel / essentielle / essentiels / essentielles |
| واقعی | réel / réelle / réels / réelles |
| پیچیده | compliqué / compliquée / compliqués / compliquées |
| مثبت | positif / positive / positifs / positives |
| منفی | négatif / négative / négatifs / négatives |
| مدرن | moderne / moderne / modernes / modernes |
افعال ضروری سطح B1 برای مکالمه طبیعیتر
در سطح B1 استفاده از افعال متنوعتر اهمیت زیادی پیدا میکند. زبانآموز باید بتواند نظر بدهد، پیشنهاد مطرح کند، توضیح دهد یا درباره موفقیت و تجربه صحبت کند. این افعال در مکالمههای روزمره و حرفهای بسیار کاربرد دارند.
| ترجمه فارسی | نوع فعل | فعل فرانسوی |
|---|---|---|
| بهبود دادن | باقاعده (ER) | améliorer |
| پیشنهاد دادن | باقاعده (ER) | proposer |
| محافظت کردن | باقاعده (ER) | protéger |
| بحث کردن | باقاعده (ER) | discuter |
| توضیح دادن | باقاعده (ER) | expliquer |
| موفق شدن | باقاعده (IR) | réussir |
| تصمیم گرفتن | باقاعده (ER) | décider |
| پذیرفتن | بیقاعده | recevoir |
| شناختن | بیقاعده | connaître |
| توضیح دادن | باقاعده (ER) | présenter |
اصطلاحات و عبارات رایج سطح B1
در سطح B1 زبانآموز باید بتواند نظر شخصی، تردید، احتمال یا احساسات خود را راحتتر بیان کند. این عبارات در مکالمههای واقعی بسیار رایج هستند و کمک میکنند صحبت طبیعیتر به نظر برسد.
| ترجمه فارسی | عبارت فرانسوی |
|---|---|
| به نظر من | à mon avis |
| فکر نمیکنم | je ne pense pas |
| کاملاً درست است | tout à fait |
| احتمالاً | probablement |
| در واقع | en fait |
| از طرف دیگر | d’un autre côté |
| برای مثال | par exemple |
| به طور کلی | en général |
| حق با شماست | vous avez raison |
| کاملاً ممکن است | c’est possible |
قیدها و ساختارهای پرکاربرد سطح B1
در سطح B1 قیدها و ساختارهای ارتباطی اهمیت بیشتری پیدا میکنند؛ چون زبانآموز باید بتواند دلیل، نتیجه، مقایسه یا احتمال را واضحتر بیان کند. این واژهها باعث طبیعیتر شدن جملهها میشوند.
| ترجمه فارسی | واژه فرانسوی |
|---|---|
| بنابراین | donc |
| با این حال | cependant |
| معمولاً | habituellement |
| تقریباً | presque |
| مخصوصاً | surtout |
| به تدریج | progressivement |
| به همین دلیل | pour cette raison |
| در نتیجه | par conséquent |
موضوعات رایج واژگان سطح B1
در سطح B1 زبانآموز میتواند درباره موضوعات گستردهتری صحبت کند و متنهای واقعیتری بخواند. بسیاری از واژگان این سطح در مکالمههای اجتماعی و حرفهای استفاده میشوند.
- کار و شغل
- دانشگاه و تحصیل
- رسانه و اخبار
- تکنولوژی
- محیطزیست
- روابط اجتماعی
- سفر و فرهنگ
- سلامتی و سبک زندگی
چگونه واژگان سطح B1 را فعال یاد بگیریم؟
در سطح B1 فقط حفظ کردن لغات کافی نیست. بهتر است واژگان را داخل جمله و موقعیت واقعی تمرین کنید. دیدن ویدیوهای فرانسوی، نوشتن متن کوتاه، صحبت کردن با صدای بلند و استفاده از واژهها در مکالمه روزانه باعث میشود کلمات فعالتر در ذهن بمانند و سریعتر هنگام صحبت به یاد آورده شوند.
جمعبندی و مرحله بعد بعد از B1
واژگان سطح B1 پلی بین سطح متوسط و پیشرفته هستند. بعد از یادگیری این کلمات، بهتر است روی گرامر B1، درک مطلب و مکالمه طولانیتر تمرکز کنید. در مقالههای بعدی، گرامر سطح B1 زبان فرانسه و مهارتهای لازم برای رسیدن به سطح B2 را بررسی خواهیم کرد.
درباره آموزش زبان فرانسه آنلاین
- تمام کلمات سطح A1 زبان فرانسه؛ لغات، افعال و حروف تعریف برای شروع یادگیری
- تمام کلمات سطح A2 زبان فرانسه؛ واژگان، افعال و اصطلاحات برای مکالمه روزمره
- معرفی جامع سطوح زبان فرانسه (A1 تا C2) + زمان لازم برای رسیدن به هر سطح
- آموزش گامبهگام زبان فرانسه به فارسی از راه دور؛ مسیر یادگیری از مبتدی تا پیشرفته
- بهترین روشهای تقویت زبان فرانسه (خواندن، مکالمه، شنیدن) + 7 تکنیک علمی و موثر
- چگونه با کمک هوش مصنوعی زبان فرانسه یاد بگیریم؟ تقویت مکالمه و درک فرانسوی
پشتیبانی واقعی، مشاوره اختصاصی زبان فرانسه ✅
در هر مرحله از یادگیری زبان فرانسه، ما اینجاییم تا با مشاوره تخصصی، مسیر مناسب شما رو شفاف کنیم. پشتیبانی ۲۴ ساعته روی تلگرام و واتساپ، همیشه در دسترس شماست.
